Add diagram to "Extensions" readme to explain where they fit in to the larger picture